J'ai lu les requêtes originales comme l'OP voulant des termes de recherche raisonnables (pour Google, par exemple) pour trouver des diagrammes schématiques de circuits qui implémentent des portes logiques.
Son problème est que, malheureusement, les "circuits de portes logiques" produiraient généralement des circuits qui utilisent des portes logiques plutôt que des circuits qui implémentent des portes logiques.
Cela semble être analogue aux "circuits d'amplificateurs audio", mais cette recherche fournirait plus probablement des circuits qui implémentent des amplificateurs.
Ce type d'ambiguïté peut apparaître à chaque fois que vous utilisez un nom pour modifier un autre nom sans préposition ou autre phrasé pour les relier.
C'est une forme ambiguë de la distinction entre une "boîte en carton" (une boîte en carton) et une "boîte à chaussures" (une boîte faite pour contenir des chaussures). Cet exemple est sans ambiguïté car on ne stocke ni n'emballe généralement pas de carton dans une boîte, ni ne fabrique généralement de boîtes avec des chaussures.
Mais parce que les circuits peuvent être utilisés de manière modulaire dans des circuits plus complexes, les termes comme «circuit de porte logique» sont beaucoup plus ambigus.
Cela dit, non, je n'ai pas de solution à ce problème. Même une utilisation appropriée de prépositions et de telles prépositions n'aiderait probablement pas, car elles ont tendance à être ignorées par les moteurs de recherche.